eprintid: 2910 rev_number: 34 eprint_status: archive userid: 3 dir: disk0/00/00/29/10 datestamp: 2009-07-08 21:25:04 lastmod: 2023-12-11 08:04:07 status_changed: 2009-07-08 21:25:04 type: book metadata_visibility: show title: List o oblężeniu zamku Dyjamenckiego w Inflantach do Krzysztofa Moniwida Dorohostajskiego, dnia 22 października 1605 pisany abstract: „List [Joachima Fryderyka hr. Mansfelda] z Niemieckiego na Polski ięzyk przełożony.”. „Respons'Gabriela Białłozora] na ten list.” number: 291 language: pl full_title: [Tytuł nagł., ant.:] LIST || [kurs.:] O oblężeniu zamku Dynámentskiego || w Jnflanćiech, || [ant.:] Do Iásnie Wielmożnego Páná ||CHRISZTOPHA MONIWIDA ||ná Dorostáiách, Márszałká Naywyzszego || W. X. Litewsk: Wołkowiskiego, Szereszo- ||wskiego, Dynámentskiego, &c. Stàrosty: || Od Namiestniká Ie° Mśći Dynámentskiego, || Páná GABRIELA BIALOZORA, Dźier- || źawce Nowomłyńskiego, Dniá 22. || Mieśiącá Octob. w Roku 1605. || pisany. || short_title: List o oblężeniu zamku Dyjamenckiego w Inflantach do Krzysztofa Moniwida Dorohostajskiego, dnia 22 października 1605 pisany author: Białłozor Gabriel place_of_pub: [B. m. dr.] date_of_pub: [po 22 X 1605] year: 1605 sheet_format: 4° sheets: Knlb. 6 (w tym ostatnia czysta) sheet_signing: Sygn. A^6^ sources: E. - copies: BN XVII. 3. 5244 adl microfilms: BN Mf. 29787 full_metadata: Białłozor Gabriel: List o oblężeniu zamku Dyjamenckiego w Inflantach do KrzysztofaMoniwida Dorohostajskiego, dnia 22 października 1605 pisany. [B. m. dr., po 22 X 1605]. 4°. Knlb.6 (w tym ostatnia czysta), sygn. A6. - E. - [Tytuł nagł., ant.:] LIST || [kurs.:] O oblężeniu zamku Dynámentskiego ii w Jnflanćiech, || [ant.:] Do Iásnie Wielmożnego Páná ||CHRISZTOPHA MONIWIDA l|ná Dorostáiách, Marszałka Naywyzszego [ W. X. Litewsk: Wołkówiskiego, Szereszo- liwskiego, Dynámentskiego, &c. Starosty: || Od Namiestnika Ie3 Mści Dynámentskiego, || Páná GABRIELA BIALOZORA, Dźier- II żawce Nowomłyńskiego, Dniá 22. || Miesiąca Octob. w Roku 1605. || pisany. || Zawiera też: „List [Joachima Fryderyka hr. Mansfelda] z Niemieckiego na Polski ięzyk przełożony.*'. „Respons'Gabriela Białtozora] na ten list.” linguistic_commentary: Przy niektórych trudniejszych wyrazach znajdują się odnośniki do "Elektronicznego słownika języka polskiego XVII i XVIII wieku" lub objaśnienia. Zalecamy otwieranie odnośników w nowej karcie (prawy przycisk myszy, "Otwórz odnośnik w nowej karcie"). full_text_status: public citation: Białłozor Gabriel List o oblężeniu zamku Dyjamenckiego w Inflantach do Krzysztofa Moniwida Dorohostajskiego, dnia 22 października 1605 pisany. BRAK, [B. m. dr.] . document_url: http://cbdu.ijp.pan.pl/id/eprint/2910/16/Z291.pdf document_url: http://cbdu.ijp.pan.pl/id/eprint/2910/17/Z291_z_objasnieniami.pdf