eprintid: 3700 rev_number: 33 eprint_status: archive userid: 3 dir: disk0/00/00/37/00 datestamp: 2009-07-08 21:25:20 lastmod: 2023-12-11 08:29:16 status_changed: 2009-07-08 21:25:20 type: book metadata_visibility: show title: Relacja prawdziwa pogromu pogaństwa pod Białą Cerkwią 7 października 1626 przez Stefana Chmieleckiego abstract: Relacja rymowana. Zawiera: „Do Czytelniká.”. Dedykacja autora dla Tomasza Zamoyskiego, wojewody kijowskiego. Tekst „Zoilus.” publisher: Jan Szeliga number: 370 language: pl full_title: [Tytuł w podwójnej ramce linijnej, ant.:] Relácya Prawdziwa || POGROMV POGAN- || STWA POD BIAŁĄ CERKWIĄ || Roku 1626. dniá 7. Octobra szczęśliwie || otrzymánego. || PREZ IEGO MOSCI || PANA STEPHANA || CHMIELECKIEGO, CHORĄ- || zego Woiewodztwa Bracławskiego, kto- || rego Pogánstwá z Murádyn, Sołtanem, w liczbie || było Ośmdźieśiąt tyśięcy. || [kurs.:] Naywyżßemu Pánu niechay będźie cześć || y chwałá, á to || [ant.:] PRZEZ || IANA DOBROCIESKIEGO miedzy || ludzie podána. || [linia] || WE LWOWIE, || W Drukárni Ianá Szeligi I. M. X. ARCYBISKVPA || Lwowskiego Drukarzá. short_title: Relacja prawdziwa pogromu pogaństwa pod Białą Cerkwią 7 października 1626 przez Stefana Chmieleckiego author: Dobrocieski Jan place_of_pub: Lwów date_of_pub: [po 7 X 1626] year: 1626 sheet_format: 4° sheets: Knlb. 8 sheet_signing: Sygn. A-B^4^ sources: E. - copies: PAN Gd. Nl 3382 8° adl. 5 microfilms: BN Mf. 5950 full_metadata: WG: Korekta tytułów - ok. Przeniosłem też nazwisko autora do pola "Autor" z "Tytułu krótkiego". Dobrocieski Jan: Relacja prawdziwa pogromu pogaństwa pod Białą Cerkwią 7 paździer-nika 1626 przez Stefana Chmieleckiego. Lwów, Jan Szeliga [po 7 X 1626]. 4°. Knlb. 8, sygn. A-B4. E. - [Tytuł w podwójnej ramce linijnej, ant.:] Relácya Prawdziwa || POGROMV POGAN- II STWA POD BIAŁĄ CERKWIĄ | Roku 1626. dniá 7. Octobra szczęśliwie || otrzymanego. || PREZ IEGO MOŚCI li PANA STEPHANA CHMIELECKIEGO, CHORĄ- || zego Woiewodztwa Braclawskie-go, kto- If rego Pogánslwá z Murádyn, Sołtanem, w liczbie || było Ośmdżiesiat tysięcy. || [kurs.:] Naywyzßemu Pánu niechay będzie cześć i! y chwała, á to II [ant.:] PRZEZ [11ANA DOBROCIE-SKIEGO miedzy II ludzie podana, i [linia] i WE LWOWIE, | W Drukarni laná Szeligi I. M. X. ARCYBISKVPA || Lwowskiego Drukarza. || Zawiera: „Do Czytelnika.”. Dedykacja aulora dla Tomasza Zamoyskiego, wojewody kijowskiego. Tekst, „Zoilus.”Relacja rymowana. . - linguistic_commentary: Przy niektórych trudniejszych wyrazach znajdują się odnośniki do "Elektronicznego słownika języka polskiego XVII i XVIII wieku" lub objaśnienia. Zalecamy otwieranie odnośników w nowej karcie (prawy przycisk myszy, "Otwórz odnośnik w nowej karcie"). full_text_status: public citation: Dobrocieski Jan Relacja prawdziwa pogromu pogaństwa pod Białą Cerkwią 7 października 1626 przez Stefana Chmieleckiego. Jan Szeliga, Lwów . document_url: http://cbdu.ijp.pan.pl/id/eprint/3700/11/Z370.pdf document_url: http://cbdu.ijp.pan.pl/id/eprint/3700/12/Z370_z_objasnieniami.pdf