Relacje pewne o wiktorii króla szwedzkiego nad królem polskim pod Krakowem

Tytuł pełny

[Tytuł nagł., ant.:] RELATIE PEWNE || O znáczney Victoryi Krolá Iego Mości Szwe- || ckiego nád Krolem Polskim pod Krákowym || dziesięc mil. ||

Zawartość

Wiadomości o zwycięstwie armii szwedzkiej nad siłami polskimi i saskimi pod Kliszowem 19 VII 1702. Zawiera: „z Wárszáwy sub data 25. Julij 1702.”. „z Krákowá sub data 21. Julij.”. „Insza Relátia z Krákowá sub data 24. Julii.”. „z Wárszáwy sub data 25. Julii.”

Metadane

Komentarz historyczny

Opisywana bitwa pod Kliszowem 19 VII 1702 była kulminacyjnym momentem kampanii polskiej króla Karola XII w trakcie tzw. Wojny Północnej między Szwecją a koalicją Rosji, Saksonii i Danii. W tym czasie Rzeczpospolita nie brała jeszcze oficjalnie udziału w wojnie, choć faktycznie była zaangażowana poprzez osobę króla Augusta II, elektora saskiego. Stąd opisywane wydarzenia to teoretycznie konflikt dwóch państw ościennych, choć wojska saskie Augusta II wspierane były przez oddziały polskie pod dowództwem hetmana wlk. koronnego Hieronima Lubomirskiego, które wycofały się z walki w krytycznym momencie. W efekcie przegranej August zmuszony został do opuszczenia Krakowa (Warszawa była już w tym czasie zajęta przez Szwedów) i szukania schronienia w Saksonii, co otworzyło drogę do prób jego detronizacji (tzw. konfederacja warszawska).

Komentarz językowy

Przy niektórych trudniejszych wyrazach znajdują się odnośniki do "Elektronicznego słownika języka polskiego XVII i XVIII wieku" lub objaśnienia. Zalecamy otwieranie odnośników w nowej karcie (prawy przycisk myszy, "Otwórz odnośnik w nowej karcie").