Cyfrowa Biblioteka Druków Ulotnych
Polskich i Polski Dotyczących z XVI, XVII i XVIII Wieku

Drei gewisse und wahrhaftige Neue Zeitungen. Die erste vom Absterben des Königs in Frankreich, die andere von dem König in Polen, wie er heimlich aus Polen gezogen, die dritte von der Viktoria, die der Prinz von Oranien gewonnen hat

[img]
Podgląd
PDF
Z85.pdf

Pokaż skan (29MB) | Podgląd

Tytuł pełny

[Tytuł, frakt.:] Drey gewisse / vnd || warhafftige Newzeitung. || Die Erste / || Vom absterben des Königs || [szwab.:] in Franckreich. || [frakt.:] Die Ander / || Von dem König in Polen / In wes gestalt er nach seines Bruders tod aus der Kron || [szwab.:] Polen heimlich gezogen. || Die Dritte / || [frakt.:] Von der glückseligen Victoria / so der || Printz von Vranien wider den Gubernatoren || [szwab.:] Dom lois de Requellis / jtziger zeit Succes-|| sor des Duca dealba / zu Wasser vnd ||zu Lande / jedes gantz kürtz- || lich beschrieben. || [ozdobnik] || 1574. ||

Metadane

Nr w bibliografii Zawadzkiego: 85
Język: niemiecki
Wydanie: B
Miejsce wydania: [B. m. dr.]
Data wydania: [po 18 VI] 1574
Rok: 1574
Format:
Liczbowanie: Knlb. 4 (w tym ostatnia czysta)
Oznaczenia: Sygn. A^4^
Źródła: E. - W. 1510
Egzemplarze: MNKr. XVI. 693
Mikrofilmy: BN Mf. 33331

Słowniczek

HasłoObjaśnienie
begabetbeschenkt
geben köndtengeben könnten
were vergeben wordenwäre vergiftet worden
demnach er verschiedennachdem er verschieden/gestorben war
furgenommenvorgenommen
nicht wollen verhaltennicht vorenthalten wollen
anschlegeVorschläge, Pläne
succedirnsukzedieren
sein furnemen eröffnetsein Vorhaben offenbart
vngefehrlichungefähr, etwa
onohne
seinen Trabandtenseinen Trabanten (Trabant: Leibwächter und persönlicher Bediensteter seines Herrn)
fur seinem Gemachvor seinem Gemach
zur ob bestimpten zeitzum vereibnarten Zeitpunkt
dissimulirtenicht (be)achtete, verleumdete
bestellenanordnen
vleissigsorgfältig; genau
fur die Stadvor der Stadt
FeldheubtmanFeldhauptmann
sie sich aber gewegertsie sich aber geweigert haben
welcher hauffwelcher Haufen (Haufen: Bezeichnung für eine taktische Formation)
zwo oder drey stunden geweretzwei oder drei Stunden gewährt/gedauert hat
vngefehrlichungefähr, etwa
von jrem Stuelvon ihrem Stuhl

Wyświetl obiekt Wyświetl obiekt