Cyfrowa Biblioteka Druków Ulotnych
Polskich i Polski Dotyczących z XVI, XVII i XVIII Wieku

Eine wahrhaftige und klägliche Neue Zeitung vom polnischen König, wie er nach seiner Krönung 36 junge polnische Landherren nach Frankreich verschickt hat

[img]
Podgląd
PDF
Z86.pdf

Pokaż skan (23MB) | Podgląd

Tytuł pełny

[Tytuł, frakt.:] Ein Warhaff- || [szwab.:] tige vnd Klegliche Newe zeitung / vom || Polnischen König / Wie er nach seiner || Krönung Sechs vnd dreissig junge Pol- || nische Landherren vnd Adelspersonen / ||in Franckreich verschicket. Auch wie Er || nachmals aus Polen selbfünfft ent- || ritten / gen Pariß kommen / Allda || die jungen Herren / mit dem || Schwerdt hinrichten || lassen / Anno || 1574. || [drzeworyt: scena batalistyczna] || Jm Thon / Lobt Gott jr fromen Christen. ||

Kolofon

[Kolofon na k. A,,4,,r., szwab.:] Getruckt zu Dübingen / Durch || Alexander Hock. || Rymowana relacja o straceniu, na polecenie Henryka Walezego po jego ucieczce z Krakowa, 36 młodych magnatów polskich, przebywających we Francji.

Metadane

Nr w bibliografii Zawadzkiego: 86
Język: niemiecki
Wydawca: Alexander Hock
Miejsce wydania: Tübingen
Data wydania: 1574
Rok: 1574
Format:
Liczbowanie: Knlb. 4
Oznaczenia: Sygn. A^4^
Źródła: E. - BGd. II 198
Egzemplarze: PAN Gd. Nl 11 8° adl. 3
Mikrofilmy: BN Mf. 5684

Słowniczek

HasłoObjaśnienie
selbfünfftzu fünft
beystanbeistehen
in gemeinim Allgemeinen
schalckBetrug
gen Pariß kommennach/in Paris (an)kommen
was sol ich heben anwas soll ich anfangen (zu reden)
hewerdieses Jahr, in diesem Jahr
gerewengereuen
als er in Poln thet wonenals er anfing, in Polen zu wohnen
thet seine Herrn vermanenvermahnte er seine Herren
in seim Landin seinem Land
vnvermittenunmittelbar
wo sies nicht wolten thonewenn sie es nicht tun wollten
bezalen mit der Heutbezahlen mit der Haut (mit dem eigenen Leben)
RichtstattRichtplatz: Platz für (öffentliche) Hinrichtungen
wist es mein liebe Mutterwenn du es wüsstest, meine liebe Mutter
lone, lohnvergelten, Gutes oder Böses erweisen
MonMond

Wyświetl obiekt Wyświetl obiekt