|
PDF
Z217.pdf Pokaż skan (34MB) | Podgląd |
Tytuł pełny
[Tytuł, frakt.:] Warhafftige || Zeittung vnnd Bericht / || des jämmerlichen Polnischen Kriegs- || wesens/so für Pitzen in Schlesi-||en geschehen / etc. || [ozdobnik] || [drzeworyt: scena batalistyczna] || [ant.:] M. D. LXXXVIII. ||
Kolofon
[Kolofon na k. A,,3,,r., szwab.:] Erstlich getruckt zu Olmitz/ Jm Jar || [ant.:] M. D. LXXXVIII. ||
Zawartość
Relacja o bitwie pod Byczyną i wzięciu do niewoli arcyksięcia Maksymiliana Habsburga.
Metadane
Nr w bibliografii Zawadzkiego: | 217 |
---|---|
Język: | niemiecki |
Wydanie: | A |
Miejsce wydania: | [B. m. dr.] |
Data wydania: | [po 26 I] 1588 |
Rok: | 1588 |
Format: | 4° |
Liczbowanie: | Knlb. 4 |
Oznaczenia: | Sygn. A^4^ |
Źródła: | E. - |
Egzemplarze: | PAN Gd. Ma 3904 8° adl. 6 |
Mikrofilmy: | BN Mf. 17951 |
Słowniczek
Hasło | Objaśnienie |
---|---|
lange zuuorn von Polen zum Könige elegiert | lange davor von Polen zum König erwählt wurde |
die Kron zu empfahen | die Krone zu empfangen |
Vortrab | Vorhut einer Abteilung von Reitern |
Thamme | Damm |
zu hülff | zu Hilfe |
vnd geben die flucht | und ergreifen die Flucht/und laufen davon |
vnnd vber die massen | sehr; unmäßig, über die Maßen; außerordentlich, maßlos |
Trommeter | Trompeter |
verbeutt das schiessen | verbietet das Schießen |
vnd reumpt [...] sein eigen Losamen ein | und räumt [...] sein eigenes Quartier ein |
wider Polen sich nicht brauchen zu lassen | gegen Polen sich nicht gebrauchen zu lassen |