|
PDF
Z39.pdf Pokaż skan (44MB) | Podgląd |
Tytuł pełny
[Tytuł, frakt.:] Grundtliche vnd war-|| haffte anzeigung vnd erzelung eines new-|| en wunderbarlichen Mirackels vnnd ge-|| schicht / so sich auß verhengknus Gott des || Allmächtigen / in dem hochwirdigisten || Sacrament des Altars / dises Tausendt || fünffhundert sechs vnd funfftzigsten Jars / im Land vnd Königreich || Poln erzaigt vnd züge- || tragen hat. || [drzeworyt: ksiądz udzielający komunii kobiecie klęczącej przed ołtarzem] ||
Zawartość
List nuncjusza Alojzego Lippomana i arcybiskupa gnieźnieńskiego Mikołaja Dzierzgowskiego dat. w Łowiczu 21 czerwca 1556 r. do papieża Pawia IV o świętokradztwie popełnionym przez Dorotę Łazęcką w Sochaczewie.
Metadane
Nr w bibliografii Zawadzkiego: | 39 |
---|---|
Język: | niemiecki |
Powiązania: | Tekst włoski zob. poz. [[40]]. |
Miejsce wydania: | [B. m. dr.] |
Data wydania: | [po 22 VII 1556] |
Rok: | 1556 |
Format: | 4° |
Liczbowanie: | Knlb. 8 (w tym k. B,,2,, czysta) |
Oznaczenia: | Sygn. A-B^4^ |
Źródła: | E. XII 180, por. XXI 310. Kłodz. 10. PK. 851. W. 2290 |
Egzemplarze: | Czart. 866 II, PAN Kórn. Cim. Qu. 2849 |
Mikrofilmy: | BN Mf. 31923 |
Komentarz ogólny
#Jest to niemiecki przekład rękopiśmiennego łacińskiego listu, który się nie zachował, autorstwa arcybiskupa gnieźnieńskiego Mikołaja Dzierzgowskiego i nuncjusza papieskiego Alvise Lippomano do papieża Pawła IV na temat popełnionego świętokradztwa. List ten został ogłoszony drukiem w kilku językach, m.in. po niemiecku i po włosku. Znane są także dwa znacznie późniejsze tłumaczenia francuskie z 1580 i 1586 roku, w których dla uaktualnienia informacji daty zostały przesunięte o 23 lata, tj. na 5 kwietnia 1579 r.