|
PDF
Z922.pdf Pokaż skan (15MB) | Podgląd |
Tytuł pełny
[Tytuł, ant.:] EXTRACT || [frakt.:] Eines || Schreibens / || Welches || Se. Königliche Majestät || von Pohlen / etc. etc. || Auß Jaworow den 11. Septembris 1674. || An den HERRN || [ant.:] NUNCIUM APOSTOLICUM || [frakt.:] abgehen lassen. || Auß dem Jtaliänischen übersetzet. || [linia] || Gedruckt im Jahr 1674. ||
Zawartość
List króla Jana III Sobieskiego do prymasa Andrzeja Olszowskiego o przygotowaniach do wojny z Turcją oraz wiadomości o walkach wojsk rosyjskich z Turkami i Tatarami pod Czehryniem i Humaniem. Zawiera też: „Auß Międzybotz vom 6 Septembris.”. „Auß Międzybotz vom 8 Septembr.”
Metadane
| Nr w bibliografii Zawadzkiego: | 922 |
|---|---|
| Język: | niemiecki |
| Wydawca: | [Szymon Reiniger] |
| Miejsce wydania: | [Gdańsk] |
| Data wydania: | [po 11 IX] 1674 |
| Rok: | 1674 |
| Format: | 4° |
| Liczbowanie: | Knlb. 2 |
| Oznaczenia: | b. sygn. |
| Źródła: | E. XVI 137. |
| Egzemplarze: | BN XVII. 3.2782 adl., BP Kielce Qu. 619 adl. def.: k [A,,1,,] uszkodz., PAN Gd. Nl 5 8° adl. 110 |
| Mikrofilmy: | BN Mf. 37630 |
Komentarz ogólny
O ożywieniu zainteresowania sprawami polskimi w tamtym czasie świadczą gazety ulotne o treściach poświęconych sprawom związanym z Polską tłumaczone pomiędzy różnymi językami nieraz bez udziału języka polskiego. Rok po zwycięstwie chocimskim , tj. we wrześniu 1674 roku wydano w Gdańsku w tłumaczeniu z języka włoskiego na niemiecki gazetę niniejszą gazetę.
 |
Wyświetl obiekt |
