|
PDF
Z976.pdf Pokaż skan (47MB) | Podgląd |
Tytuł pełny
[Tytuł, ant.:] COPIA || [frakt.:] Jhro Königl. Majest. || Schreiben /|| An || Jhre Königl. Majestätin / || geschrieben || Aus des Groß-Veziers Gezelt im || Lager unter Wien / || Den [ant.:] 13. Septembr. Anno 1683. ||
Zawartość
List króla Jana III Sobieskiego do królowej Marii Kazimiery o zwycięstwie wojsk sojuszniczych nad armią turecką pod Wiedniem 12 IX 1683.
Metadane
Nr w bibliografii Zawadzkiego: | 976 |
---|---|
Język: | niemiecki |
Powiązania: | Por. poz.#[[977]], [[975]], [[1009]]. |
Wydanie: | A |
Miejsce wydania: | [B. m. dr.] |
Data wydania: | [po 13 IX 1683] |
Rok: | 1683 |
Format: | 4° |
Liczbowanie: | Knlb. 4 |
Oznaczenia: | Sygn. )(^4^ |
Źródła: | E. XXVIII 353 (notuje tylko jedno wydanie) |
Egzemplarze: | BN W. 12983, PAN Gd. Ma 3952 8° adl. 16; Nl 5 8° adl. 131; Nl 7 8° adl. 59 |
Mikrofilmy: | BN Mf. 19838 |
Komentarz ogólny
#Tekst ten jest jedną z siedmiu niemieckojęzycznych publikacji listu Jana Sobieskiego dotyczącego bitwy pod Wiedniem. Wydano go powtórnie pod tym samym tytułem (KZ 977), ale w nieco innej szacie graficznej, nie zmieniając przekładu, który jest bardzo wierny polskiemu oryginałowi.